3 ديسمبر 2006

La lección de anatomía de Zadie


Here they all were, Howard's imaginary class. Howard indulged in a quick visual catalogue of their interesting bits, knowing that this would very likely be the last time he saw them. The punk boy with black-painted fingernails, the Indian girl with the disproportionate eyes of a Disney character, another girl who looked no older than fourteem with a railroad on her teeth. And then, spred accross the room: big nose, small ears, obese, on crutches, hair red as rust, wheelchair, six foot five, short skirt, pointy breasts, iPod still on, anorexic with that light downy hair on her cheeks, bow-tie, another bow-tie, football hero, white boy with dreads, long finger-nails like a New Yersey housewife, already losing her hair, striped tights - there were so many of them that Smith couldn't close the door without squashing somebody. So they had come, and they had heard. Howard had pitched his tent and made his case. He had offered them a Rembrandt who was neither a rule breaker nor an original but rather a conformist; he had asked them to ask themself what they mean by "genius" and, in the perplexed silence, replaced the familiar rebel master of historical fame with Howard's own vision of a merely competent artisan who painted whatever his wealthy patrons requested. Howard asked his students to imagine prettiness as the mask that power wears. To recast Aesthetics as a rarefied language of exclusion. He promised them a class that would challenge their own beliefs about the redemptive humanity of what is commonly called "art". "Art is the Western myth", announced Howard, for the sixth year in a row, "with which we both console ourselves and make ourselves". Everybody wrote that down.

ليست هناك تعليقات: